msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Salient\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-28 16:51+0100\n" "Last-Translator: Erik Villeneuve\n" "Language-Team: French (Canada)\n" "Language: fr_CA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "X-Loco-Version: 2.6.1; wp-5.9.3\n" "X-Domain: salient\n" #: 404.php:47 msgid "404" msgstr "" #: 404.php:48 msgid "Page Not Found" msgstr "" #: 404.php:51 msgid "Back Home" msgstr "" #: template-home-2.php:84 template-home-3.php:82 template-home-4.php:78 #: template-home-1.php:78 msgid "More Info" msgstr "" #: template-home-2.php:84 template-home-3.php:82 template-home-4.php:78 #: template-home-1.php:78 msgid "Back to Video" msgstr "" #: template-home-2.php:281 template-home-3.php:424 comments.php:20 #: nectar/helpers/page-header.php:400 nectar/helpers/page-header.php:411 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:94 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:104 #: includes/partials/single-post/post-meta-bar-ascend-skin.php:41 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/post-meta-header.php:23 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-gallery.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-audio.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-video.php:49 msgid "No Comments" msgstr "" #: template-home-2.php:281 template-home-3.php:424 comments.php:20 msgid "One Comment" msgstr "" #: template-home-2.php:281 template-home-3.php:424 msgid "Comments" msgstr "" #: template-home-3.php:223 template-portfolio.php:317 template-home-1.php:215 msgid "View Larger" msgstr "" #: template-home-3.php:226 template-portfolio.php:321 template-home-1.php:218 msgid "More Details" msgstr "" #: template-portfolio.php:96 template-portfolio.php:99 #: nectar/helpers/page-header.php:463 nectar/helpers/page-header.php:665 msgid "All" msgstr "" #: template-portfolio.php:98 nectar/helpers/page-header.php:461 #: nectar/helpers/page-header.php:662 msgid "Sort Portfolio" msgstr "" #: template-portfolio.php:1500 template-portfolio.php:1522 #: nectar/helpers/pagination.php:180 msgid "All items loaded" msgstr "" #: search.php:42 msgid "Results For" msgstr "" #: search.php:45 msgid "results found" msgstr "" #: search.php:85 nectar/assets/functions/ajax-search/wp-search-suggest.php:70 msgid "Blog Post" msgstr "" #: search.php:103 nectar/assets/functions/ajax-search/wp-search-suggest.php:74 msgid "Page" msgstr "" #: search.php:126 nectar/assets/functions/ajax-search/wp-search-suggest.php:78 msgid "Portfolio Item" msgstr "" #: search.php:140 nectar/assets/functions/ajax-search/wp-search-suggest.php:88 msgid "Product" msgstr "" #: search.php:170 msgid "Sorry, no results were found." msgstr "" #: search.php:171 msgid "Please try again with different keywords." msgstr "" #: searchform.php:14 msgid "Search..." msgstr "" #: searchform.php:14 msgid "Search for:" msgstr "" #: searchform.php:15 includes/header-search.php:39 msgid "Search" msgstr "" #: comments.php:20 msgid "Join the discussion" msgstr "" #: comments.php:20 nectar/helpers/page-header.php:400 #: nectar/helpers/page-header.php:411 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:94 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:104 #: includes/partials/single-post/post-meta-bar-ascend-skin.php:41 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/post-meta-header.php:23 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-gallery.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-audio.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-video.php:49 msgid "% Comments" msgstr "" #: comments.php:53 msgid "My comment is.." msgstr "" #: comments.php:59 msgid "Leave a Reply" msgstr "" #: comments.php:60 #, php-format msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "" #: comments.php:61 msgid "Cancel Reply" msgstr "" #: comments.php:62 msgid "Submit Comment" msgstr "" #: comments.php:68 #, php-format msgid "You must be logged in to post a comment." msgstr "" #: comments.php:74 #, php-format msgid "" "Logged in as %2$s. Log out?" msgstr "" #: comments.php:88 msgid "Name" msgstr "" #: comments.php:94 msgid "Email" msgstr "" #: comments.php:101 msgid "Website" msgstr "" #: comments.php:106 msgid "" "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment." msgstr "" #: includes/header-search.php:43 msgid "Start Typing..." msgstr "" #: includes/header-search.php:48 msgid "Press enter to begin your search" msgstr "" #: includes/header-search.php:50 msgid "Hit enter to search or ESC to close" msgstr "" #: woocommerce/checkout/review-order.php:43 msgid "Quantity: " msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:46 msgid "Important Salient Plugin Notice" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:47 #: nectar/welcome/welcome-page.php:89 msgid "In accordance with new" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:47 #: nectar/welcome/welcome-page.php:89 msgid "Envato guidelines" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:47 msgid "" "Salient has separated all of the custom post types and plugin territory " "functionality into individual plugins. Please install and activate the " "required plugins and any of the desired optional plugins which you wish to " "use on your site." msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:49 msgid "The following Salient plugins are not installed or activated: " msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:53 #: nectar/welcome/welcome-page.php:93 msgid "Salient WPBakery Page Builder" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:53 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:56 #: nectar/welcome/welcome-page.php:93 nectar/welcome/welcome-page.php:96 msgid "Required" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:56 #: nectar/welcome/welcome-page.php:96 msgid "Salient Core" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:59 #: nectar/welcome/welcome-page.php:99 msgid "Salient Demo Importer" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:59 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:62 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:65 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:68 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:71 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:74 #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:77 #: nectar/welcome/welcome-page.php:99 nectar/welcome/welcome-page.php:102 #: nectar/welcome/welcome-page.php:105 nectar/welcome/welcome-page.php:108 #: nectar/welcome/welcome-page.php:111 nectar/welcome/welcome-page.php:114 #: nectar/welcome/welcome-page.php:117 msgid "Optional" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:62 #: nectar/welcome/welcome-page.php:102 msgid "Salient Social" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:65 #: nectar/welcome/welcome-page.php:105 msgid "Salient Widgets" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:68 #: nectar/welcome/welcome-page.php:108 msgid "Salient Portfolio" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:71 #: nectar/welcome/welcome-page.php:111 msgid "Salient Nectar Slider" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:74 #: nectar/welcome/welcome-page.php:114 msgid "Salient Home Slider" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:77 #: nectar/welcome/welcome-page.php:117 msgid "Salient Shortcodes" msgstr "" #: nectar/plugin-notices/salient-plugin-notices.php:81 msgid "Begin Installing/Activating Plugins" msgstr "" #: nectar/meta/category-meta.php:19 msgid "Category Thumbnail Image" msgstr "" #: nectar/meta/category-meta.php:24 nectar/meta/category-meta.php:35 #: nectar/meta/category-meta.php:137 #: nectar/options/fields/upload/field_upload.php:30 #: nectar/redux-framework/ReduxCore/inc/fields/upload/field_upload.php:30 msgid "Upload" msgstr "" #: nectar/meta/category-meta.php:25 nectar/meta/category-meta.php:36 #: nectar/meta/category-meta.php:138 #: nectar/options/fields/upload/field_upload.php:31 #: nectar/redux-framework/ReduxCore/inc/fields/upload/field_upload.php:31 msgid "Remove Upload" msgstr "" #: nectar/meta/category-meta.php:30 nectar/meta/category-meta.php:132 msgid "Category Header Image" msgstr "" #: nectar/meta/category-meta.php:41 msgid "Category Color" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:51 nectar/welcome/welcome-page.php:52 msgid "Welcome To Salient" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:72 msgid "Welcome to Salient" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:74 msgid "Thank you for choosing Salient as your WordPress theme!" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:88 msgid "Important Update Notice" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:89 msgid "" "Salient has separated all of the custom post types and plugin territory " "functionality into individual plugins. Please install and activate the " "required plugins and any of the desired optional plugins which you wish to " "use on your site:" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:121 msgid "Begin Installing Plugins" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:129 msgid "Documentation" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:130 msgid "View our online user guide and documentation to get started." msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:131 msgid "View Documentation" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:134 msgid "What's New" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:135 msgid "" "Salient has been going strong for over 6 years and is constantly evolving. " msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:136 msgid "View Changelog" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:139 msgid "Get Support" msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:140 msgid "" "Feeling stuck? Head over to the forum and open a ticket so that we may " "assist you." msgstr "" #: nectar/welcome/welcome-page.php:141 msgid "Open Support Forum" msgstr "" #: nectar/woo/quick-view.php:57 msgid "Quick View" msgstr "" #: nectar/woo/quick-view.php:191 msgid "More Information" msgstr "" #: nectar/woo/admin-notices.php:10 msgid "" "There are some outdated WooCommerce template files in your salient theme " "directory that are likely lingering around from a previous version of the " "theme. Salient no longer includes any files in the salient/woocommerce/cart " "directory. Please ensure none of the following files are present in your " "theme directory (wp-content/themes/salient)." msgstr "" #: nectar/woo/admin-notices.php:12 msgid "salient/woocommerce/cart/cart.php" msgstr "" #: nectar/woo/admin-notices.php:13 msgid "salient/woocommerce/cart/cart-shipping.php" msgstr "" #: nectar/woo/admin-notices.php:14 msgid "salient/woocommerce/cart/cart-totals.php" msgstr "" #: nectar/woo/admin-notices.php:15 msgid "salient/woocommerce/cart/shipping-calculator.php" msgstr "" #: nectar/helpers/blog.php:202 nectar/helpers/blog.php:254 #: nectar/helpers/pagination.php:138 msgid "Previous Post" msgstr "" #: nectar/helpers/blog.php:227 nectar/helpers/blog.php:256 #: nectar/helpers/pagination.php:138 msgid "Next Post" msgstr "" #: nectar/helpers/blog.php:323 nectar/helpers/blog.php:328 msgid "Related Posts" msgstr "" #: nectar/helpers/blog.php:332 msgid "Similar Posts" msgstr "" #: nectar/helpers/blog.php:336 msgid "You May Also Like" msgstr "" #: nectar/helpers/blog.php:339 msgid "Recommended For You" msgstr "" #: nectar/helpers/woocommerce.php:325 nectar/helpers/pagination.php:189 msgid "Previous" msgstr "" #: nectar/helpers/woocommerce.php:326 nectar/helpers/pagination.php:190 msgid "Next" msgstr "" #: nectar/helpers/woocommerce.php:743 msgid "was successfully added to your cart." msgstr "" #: nectar/helpers/nav-menus.php:210 msgid "Menu Item Style" msgstr "" #: nectar/helpers/nav-menus.php:212 msgid "Standard" msgstr "" #: nectar/helpers/nav-menus.php:213 msgid "Button Accent Color" msgstr "" #: nectar/helpers/nav-menus.php:214 msgid "Button Extra Color #1" msgstr "" #: nectar/helpers/nav-menus.php:215 msgid "Button Bordered Accent Color" msgstr "" #: nectar/helpers/nav-menus.php:216 msgid "Button Bordered Extra Color #1" msgstr "" #: nectar/helpers/header.php:1015 includes/partials/header/header-menu.php:66 #: includes/partials/header/header-menu.php:103 msgid "Menu" msgstr "" #: nectar/helpers/header.php:1042 includes/partials/header/header-menu.php:65 #: includes/partials/header/header-menu.php:102 msgid "Navigation Menu" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:31 msgid "Inner Column" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:40 msgid "Place content elements inside the inner column" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:44 nectar/helpers/wpbakery-init.php:274 msgid "Element ID" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:46 nectar/helpers/wpbakery-init.php:276 #, php-format msgid "" "Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to w3c specification)." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:50 nectar/helpers/wpbakery-init.php:166 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:280 nectar/helpers/wpbakery-init.php:511 msgid "Extra class name" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:53 nectar/helpers/wpbakery-init.php:168 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:282 nectar/helpers/wpbakery-init.php:513 msgid "" "Style particular content element differently - add a class name and refer to " "it in custom CSS." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:57 nectar/helpers/wpbakery-init.php:172 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:286 nectar/helpers/wpbakery-init.php:517 msgid "CSS box" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:59 nectar/helpers/wpbakery-init.php:174 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:288 nectar/helpers/wpbakery-init.php:519 msgid "Design Options" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:63 nectar/helpers/wpbakery-init.php:292 msgid "Width" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:66 nectar/helpers/wpbakery-init.php:295 msgid "1 column - 1/12" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:67 nectar/helpers/wpbakery-init.php:296 msgid "2 columns - 1/6" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:68 nectar/helpers/wpbakery-init.php:297 msgid "3 columns - 1/4" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:69 nectar/helpers/wpbakery-init.php:298 msgid "4 columns - 1/3" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:70 nectar/helpers/wpbakery-init.php:299 msgid "5 columns - 5/12" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:71 nectar/helpers/wpbakery-init.php:300 msgid "6 columns - 1/2" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:72 nectar/helpers/wpbakery-init.php:301 msgid "7 columns - 7/12" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:73 nectar/helpers/wpbakery-init.php:302 msgid "8 columns - 2/3" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:74 nectar/helpers/wpbakery-init.php:303 msgid "9 columns - 3/4" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:75 nectar/helpers/wpbakery-init.php:304 msgid "10 columns - 5/6" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:76 nectar/helpers/wpbakery-init.php:305 msgid "11 columns - 11/12" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:77 nectar/helpers/wpbakery-init.php:306 msgid "12 columns - 1/1" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:78 nectar/helpers/wpbakery-init.php:307 msgid "20% - 1/5" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:79 nectar/helpers/wpbakery-init.php:308 msgid "40% - 2/5" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:80 nectar/helpers/wpbakery-init.php:309 msgid "60% - 3/5" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:81 nectar/helpers/wpbakery-init.php:310 msgid "80% - 4/5" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:83 nectar/helpers/wpbakery-init.php:91 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:312 nectar/helpers/wpbakery-init.php:320 msgid "Responsive Options" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:84 nectar/helpers/wpbakery-init.php:313 msgid "Select column width." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:89 nectar/helpers/wpbakery-init.php:318 msgid "Responsiveness" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:92 nectar/helpers/wpbakery-init.php:321 msgid "" "Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and " "visibility settings." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:100 msgid "Inner Row" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:108 msgid "Place content elements inside the inner row" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:112 nectar/helpers/wpbakery-init.php:497 msgid "Row ID" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:114 #, php-format msgid "" "Enter optional row ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c " "specification: %s (Must not have spaces)" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:114 msgid "link" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:118 nectar/helpers/wpbakery-init.php:395 msgid "Equal height" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:120 nectar/helpers/wpbakery-init.php:397 msgid "If checked columns will be set to equal height." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:121 nectar/helpers/wpbakery-init.php:162 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:194 nectar/helpers/wpbakery-init.php:375 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:398 nectar/helpers/wpbakery-init.php:417 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:507 msgid "Yes" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:125 nectar/helpers/wpbakery-init.php:402 msgid "Content position" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:128 nectar/helpers/wpbakery-init.php:342 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:405 msgid "Default" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:129 nectar/helpers/wpbakery-init.php:383 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:406 msgid "Top" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:130 nectar/helpers/wpbakery-init.php:382 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:407 msgid "Middle" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:131 nectar/helpers/wpbakery-init.php:384 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:408 msgid "Bottom" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:133 nectar/helpers/wpbakery-init.php:410 msgid "Select content position within columns." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:137 nectar/helpers/wpbakery-init.php:351 msgid "Columns gap" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:154 nectar/helpers/wpbakery-init.php:368 msgid "Select gap between columns in row." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:158 nectar/helpers/wpbakery-init.php:503 msgid "Disable row" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:161 nectar/helpers/wpbakery-init.php:506 msgid "" "If checked the row won't be visible on the public side of your website. You " "can switch it back any time." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:182 msgid "Column" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:187 msgid "Place content elements inside the column" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:191 nectar/helpers/wpbakery-init.php:414 msgid "Use video background?" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:193 nectar/helpers/wpbakery-init.php:416 msgid "If checked, video will be used as row background." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:198 nectar/helpers/wpbakery-init.php:421 msgid "YouTube link" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:202 nectar/helpers/wpbakery-init.php:425 msgid "Add YouTube link." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:210 nectar/helpers/wpbakery-init.php:225 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:433 nectar/helpers/wpbakery-init.php:448 msgid "Parallax" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:213 nectar/helpers/wpbakery-init.php:228 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:436 nectar/helpers/wpbakery-init.php:451 msgid "None" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:214 nectar/helpers/wpbakery-init.php:229 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:437 nectar/helpers/wpbakery-init.php:452 msgid "Simple" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:215 nectar/helpers/wpbakery-init.php:230 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:438 nectar/helpers/wpbakery-init.php:453 msgid "With fade" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:217 nectar/helpers/wpbakery-init.php:440 msgid "Add parallax type background for row." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:232 nectar/helpers/wpbakery-init.php:455 msgid "" "Add parallax type background for row (Note: If no image is specified, " "parallax will use background image from Design Options)." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:240 nectar/helpers/wpbakery-init.php:463 msgid "Image" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:243 nectar/helpers/wpbakery-init.php:466 msgid "Select image from media library." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:251 nectar/helpers/wpbakery-init.php:262 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:474 nectar/helpers/wpbakery-init.php:485 msgid "Parallax speed" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:254 nectar/helpers/wpbakery-init.php:265 #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:477 nectar/helpers/wpbakery-init.php:488 msgid "Enter parallax speed ratio (Note: Default value is 1.5, min value is 1)" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:328 msgid "Row" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:333 msgid "Content" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:335 msgid "Place content elements inside the row" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:339 msgid "Row stretch" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:343 msgid "Stretch row" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:344 msgid "Stretch row and content" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:345 msgid "Stretch row and content (no paddings)" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:347 msgid "" "Select stretching options for row and content (Note: stretched may not work " "properly if parent container has \"overflow: hidden\" CSS property)." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:372 msgid "Full height row?" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:374 msgid "If checked row will be set to full height." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:379 msgid "Columns position" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:385 msgid "Stretch" msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:387 msgid "Select columns position within row." msgstr "" #: nectar/helpers/wpbakery-init.php:499 #, php-format msgid "" "Enter row ID (Note: make sure it is unique and valid according to w3c specification)." msgstr "" #: nectar/helpers/pagination.php:65 #, php-format msgid "Use commas instead of %s to separate excluded categories." msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:367 nectar/helpers/page-header.php:392 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-fullscreen.php:75 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:86 msgid "F jS, Y" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:386 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:80 #: includes/partials/blog/styles/masonry-meta-overlaid/entry.php:122 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/post-meta-header.php:20 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-gallery.php:44 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-audio.php:44 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry.php:44 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-video.php:44 msgid "By" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:400 nectar/helpers/page-header.php:411 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:94 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:104 #: includes/partials/single-post/post-meta-bar-ascend-skin.php:41 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/post-meta-header.php:23 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-gallery.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-audio.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry.php:49 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-video.php:49 msgid "One Comment " msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:689 msgid "All Posts By" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:694 msgid "Category" msgstr "Catégorie" #: nectar/helpers/page-header.php:699 msgid "Tag" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:706 msgid "Daily Archives" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:709 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:710 msgid "Monthly Archives" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:713 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:714 msgid "Yearly Archives" msgstr "" #: nectar/helpers/page-header.php:717 msgid "Archives" msgstr "" #: includes/partials/single-post/post-content.php:106 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry-gallery.php:55 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry-gallery.php:65 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry-audio.php:55 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry-audio.php:65 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry.php:53 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry.php:63 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry-video.php:55 #: includes/partials/blog/styles/masonry-classic/entry-video.php:65 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-gallery.php:59 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-gallery.php:69 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-audio.php:59 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-audio.php:69 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry.php:59 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry.php:69 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-video.php:59 #: includes/partials/blog/styles/standard-classic/entry-video.php:69 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry-audio.php:57 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry.php:57 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry-quote.php:57 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry-video.php:57 msgid "Read More" msgstr "" #: includes/partials/single-post/post-content.php:111 msgid "Tags:" msgstr "" #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-fullscreen.php:53 #: includes/partials/single-post/post-header-no-img-regular.php:61 #, php-format msgid "View all posts in %s" msgstr "" #: includes/partials/single-post/author-bio.php:43 #: includes/partials/single-post/author-bio-ascend-skin.php:39 msgid "Author" msgstr "" #: includes/partials/single-post/author-bio.php:43 #: includes/partials/single-post/author-bio-ascend-skin.php:39 msgid "About" msgstr "" #: includes/partials/single-post/author-bio.php:61 #: includes/partials/single-post/author-bio-ascend-skin.php:44 msgid "More posts by" msgstr "" #: includes/partials/footer/off-canvas-navigation.php:66 msgid "Back" msgstr "" #: nectar/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:28 #: nectar/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:33 msgid "From:" msgstr "" #: nectar/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:29 msgid "To:" msgstr "" #: nectar/options/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:35 msgid " To:" msgstr "" #: nectar/redux-framework/ReduxCore/templates/panel/header.tpl.php:73 msgid "Options Panel" msgstr "" #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry-audio.php:47 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry.php:47 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry-quote.php:47 #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/entry-video.php:47 msgid "Continue Reading" msgstr "" #: includes/partials/blog/styles/standard-minimal/post-author.php:34 msgid "In" msgstr "" #. Name of the theme msgid "Salient" msgstr "" #. Description of the theme msgid "An Ultra Responsive Multi-Purpose Theme." msgstr "" #. URI of the theme msgid "" "https://themeforest.net/item/salient-responsive-multipurpose-theme/4363266" msgstr "" #. Author of the theme msgid "ThemeNectar" msgstr "" #. Author URI of the theme msgid "https://themeforest.net/user/themenectar" msgstr "" msgid "Allow 3-4 weeks for delivery" msgstr "Prévoyez 3 à 4 semaines pour la livraison"