# Translation of Plugins - Preview E-mails for WooCommerce - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Preview E-mails for WooCommerce - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:45:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Preview E-mails for WooCommerce - Stable (latest release)\n"

#: views/form.php:124
msgid "Submit"
msgstr "Envoyer"

#: views/form.php:57
msgid "Only use this field if you have particular orders, that are not listed above in the Choose Order Field. Type the Order ID only. Example: 90"
msgstr "Utiliser uniquement ce champ si vous avez des commandes spécifiques, qui ne sont pas listées ci-dessus dans le champ Choisir une commande. Saisir l’identifiant de commande uniquement. Exemple : 90"

#: views/form.php:44 views/form.php:54
msgid "Search Orders"
msgstr "Rechercher des commandes"

#: classes/class-woocommerce-preview-emails.php:164
msgid "Preview Emails"
msgstr "Prévisualiser les emails"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://www.digamberpradhan.com/preview-e-mails-for-woocommerce/"
msgstr "https://www.digamberpradhan.com/preview-e-mails-for-woocommerce/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Preview E-mails for WooCommerce"
msgstr "Preview E-mails for WooCommerce"

#: classes/class-woocommerce-preview-emails.php:181
msgid "Note: E-mails require orders to exist before you can preview them"
msgstr "Note : les emails ont besoin de commandes existantes pour pouvoir les prévisualiser."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://digamberpradhan.com/"
msgstr "https://digamberpradhan.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Digamber Pradhan"
msgstr "Digamber Pradhan"

#. Description of the plugin
msgid "An Extension for WooCommerce that lets you Preview Emails, without having to send them."
msgstr "Une extension pour WooCommerce qui vous laisse prévisualiser les emails, sans avoir besoin de les envoyer."

#: classes/class-woocommerce-preview-emails.php:300
msgid "Back to Admin Area"
msgstr "Retour à l’interface d’administration"

#: views/form.php:115
msgid "Mail to"
msgstr "Envoyer à"

#: views/form.php:28 views/form.php:33
msgid "Choose Order"
msgstr "Choisir la commande"

#: views/form.php:7 views/form.php:11
msgid "Choose Email"
msgstr "Choisir l’email"