If you have difficulties reading this email, click here
Si vous éprouvez des dificultés à lire ce courriel, cliquez ici
   
 

COMMUNIQUÉ
Passing of Pierre Lepoutre
Décès de Pierre Lepoutre

It is with sadness that we have recently learned of Pierre Lepoutre’s passing back in December 2020 at the age of 87 (born July 28, 1933, deceased December 17, 2020) . Pierre will be remembered by the industry for his long-term contributions to the coating sector and as the founder of the Paper Surface Science Program at the University of Maine. He previously worked as a researcher at PAPRICAN (now FPInnovations) for many years and was awarded PAPTAC’s John S. Bates Memorial Gold Medal in 2012 for his contributions to the science and technology of the pulp and paper industry. His friends and family will remember him fondly.

PAPTAC extends its sincerest condolences to Pierre's family.

Godspeed Pierre!


Pierre Lepoutre

C'est avec tristesse que nous avons récemment appris le décès de Pierre Lepoutre en décembre 2020 à l'âge de 87 ans (né le 28 juillet 1933, décédé le 17 décembre 2020). L'industrie se souviendra de Pierre pour ses contributions à long terme au secteur du couchage du papier et en tant que fondateur du Paper Surface Science Program à l'Université du Maine. Il a auparavant travaillé comme chercheur à PAPRICAN (maintenant FPInnovations) pendant de nombreuses années et a reçu la médaille d’or commémorative John S. Bates de PAPTAC en 2012 pour ses contributions à la science et à la technologie de l’industrie des pâtes et papiers. Ses amis et sa famille se souviendront de lui avec tendresse.

PAPTAC présente ses plus sincères condoléances à la famille de Pierre.

Bonne route Pierre !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6300 ave auteuil Suite 440, Brossard, QC J4Z 3P2 - Tel: (514) 392-0265 - Fax: (514) 392-0369 - Email: [email protected] / www.paptac.ca